прогнуться


прогнуться
ПРОГИБАТЬСЯ / ПРОГНУТЬСЯ <под кого-л., что-л.> разг.
to cave in to sth / to knuckle under to sb or sth унижаться перед кем-л., льстить кому-л., идти на компромисс to humiliate oneself in front of sb and make compromises

Не стоит прогибаться под изменчивый мир, пусть лучше он прогнётся под нас. <слова из популярной песни рок-группы «Машина времени»> Don't cave in to the changing world, get the world to cave in to you. <lyrics from a popular song by the Russian rock group "Time Machine">


Бурак А.Л. и др. Дополнение к русско-английским словарям; Слова, значения слов и выражения, отсутствующие в русско-английских словарях / – М.: ООО «Издательство Астрель»; ООО «Издательство АСТ», 2001.. . 2014.

Смотреть что такое "прогнуться" в других словарях:

  • ПРОГНУТЬСЯ — ПРОГНУТЬСЯ, прогнусь, прогнёшься, совер. (к прогибаться). Получить изгиб, вогнуться или выгнуться под действием тяжести. Потолочные балки от неправильной нагрузки могут прогнуться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОГНУТЬСЯ — ПРОГНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). От тяжести получить изгиб, выгнуться. Перекрытие прогнулось. 2. Распрямить и выгнуть спину. | несовер. прогибаться, аюсь, аешься. | сущ. прогиб, а, муж. и прогибание, я, ср. П …   Толковый словарь Ожегова

  • прогнуться — провиснуть, сослужить службу, оказать услугу, услужить, выгнуться, провислый, вогнуться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • прогнуться — ПРОГИБАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ПРОГНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов., перед кем и без доп. Идти на унижение ради успеха, подличать, подлизываться, льстить кому л …   Словарь русского арго

  • Прогнуться — сов. см. прогибаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прогнуться — прогнуться, прогнусь, прогнёмся, прогнёшься, прогнётесь, прогнётся, прогнутся, прогнулся, прогнулась, прогнулось, прогнулись, прогнись, прогнитесь, прогнувшийся, прогнувшаяся, прогнувшееся, прогнувшиеся, прогнувшегося, прогнувшейся, прогнувшегося …   Формы слов

  • прогнуться — прогн уться, н усь, нётся …   Русский орфографический словарь

  • прогнуться — согласиться на выдвигаемые условия (Не стоит прогибаться под изменчивый мир // Пусть лучше он прогнется под нас. Машина времени.) …   Словарь бизнес-сленга

  • прогнуться — (I), прогну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прогнуться — гнусь, гнёшься; св. 1. только 3 л. Под действием тяжести, надавливания получить изгиб или выгиб. Перекрытие прогнётся. Тахта прогнулась. 2. Распрямить и выгнуть спину. Несколько раз п. П. до самого пола. П. в пояснице. 3. перед кем. Разг. Сделать …   Энциклопедический словарь

  • прогнуться — гну/сь, гнёшься; св. см. тж. прогибаться, прогиб, прогибание 1) только 3 л. Под действием тяжести, надавливания получить изгиб или выгиб. Перекрытие прогнётся. Тахта прогнулась …   Словарь многих выражений

Книги

Другие книги по запросу «прогнуться» >>